О необходимости заключения
Лицензионного договора и выплаты
авторского вознаграждения за использование
аудиовизуальных произведений
Уважаемый руководитель!
Доводим к сведению, что согласно статье 46 Закона Эстонской Республики «Об авторском праве» (далее – Закон) использование аудиовизуального произведения может осуществляться только на основании полученного разрешения (или лицензии), которое оформляется с соблюдением условий статей 48,49,53 этого же Закона.
Кроме того, автор аудиовизуального произведения имеет право всегда требовать выплаты ему справедливого авторского вознаграждения за любое использование такого произведения.
Во время осуществления коммерческой деятельности и предоставления услуг гражданам в отелях, гостиницах, учреждениях общественного питания (кафе, барах, ресторанах) используются или могут использоваться при помощи соответствующих технических средств аудиовизуальные произведения способом их публичного исполнения, показа или коммерческого проката (происходит использование имущественных прав на произведение согласно статьи 13 Закона).
Ассоциация по управлению аудиовизуальными правами «АРМА-Эстония» (далее - Ассоциация «АРМА-Эстония») является организацией коллективного управления имущественными правами продюсеров аудиовизуальных произведений, которым переданы такие имущественные права от режиссера, сценариста, автора диалогов, оператора и художника аудиовизуальных произведений и осуществляет свою деятельность в порядке, предусмотренном статьями 76,77, 79 Закона.
Ассоциация «АРМА-Эстония» создана в 2015 году и на сегодняшнее время представляет и защищает интересы эстонских продюсеров, а также продюсеров и авторов аудиовизуальных произведений (в том числе и музыкальных клипов) на основании заключенных договоров с другими организациями коллективного управления и отдельными правообладателями из таких стран, как: Российская Федерация, Украина, Литва, Германия, Швейцария, Австралия и др.
С подробной информацией, а также каталогами аудиовизуальных произведений, права на которые переданы Ассоциации «АРМА-Эстония» в коллективное управление, можно ознакомиться на нашем сайте: _____________________.
Ассоциация «АРМА-Эстония» уведомляет о необходимости заключения и предлагает заключить Лицензионный договор на выплату авторского вознаграждения и использование аудиовизуальных произведений с коммерческой целью способом их публичного показа, исполнения или коммерческого проката. С проектом данного договора можно ознакомиться на указанном выше сайте или получить его нарочно с соответствующей консультацией у представителя Ассоциации «АРМА-Эстония» ____________________________________, тел. __________________, электронная почта ______________________.
Просим сообщить о принятом решении в течении 10 (десяти) календарных дней с момента получения данного сообщения с целью подготовки дополнительных документов для подписания договора или принятия предусмотренных законом мер в случае отказа от его заключения. Ответ просим отправить на наш адрес:
_______________________________________________________________________
или сообщить по электронной почте: _______________________________________.

С уважением,
Руководитель Ассоциации «АРМА-Эстония»